Editing Metadata Blocks
Intro
The Admin Guide has a section on Metadata Customization and suggests running Dataverse in containers (Docker) for this purpose.
Status
For now, please see Demo or Evaluation, which should also provide a suitable Dockerized Dataverse environment.